記者コスタリカのサンホセ — サンホセ – コスタリカの経済における根深い問題を明らかにする画期的な研究が、家族の義務が男女のキャリアに与える影響の大きな格差を明らかにした。コスタリカの国立大学（UNA）の経済学部の経済社会観測所（OES）による新しい報告書によると、推定52万人の15歳以上の女性が、介護や家事の責任により、現在国内の労働力から外れている。
この数字は、同じ理由で労働力から外れているという24,345人の男性と starkな対照を成している。このデータは、女性の経済的自立を妨げるだけでなく、国の生産性にも悪影響を及ぼしていると専門家が主張する、体系的な不均衡を明らかにしている。類似の状況にある女性21人につき1人の男性というこのギャップは、女性に家事労働の負担を押し付け続ける文化的および経済的現実を浮き彫りにしている。
UNAの包括的な分析は、無償の介護が女性の経済への正式な参加にとって主要な障害であるという持続的かつしばしば無視される役割を直接指摘している。これらの任務は、育児から高齢者介護や一般的な家事管理にまで及び、社会にとって重要であるが、経済的には目に見えないままである。
報告書の著者らは、この不均衡の結果について明確に述べた上で、それがもたらす体系的な不利益を強調している。彼らは、この責任の不平等な分配が、人生の複数の分野にわたるジェンダー不平等の根本的な要因であると主張している。
これは、目に見えず、無報酬で、評価もされていない介護任務が、女性に負担をかけ続けることを明らかにしている。この不釣り合いな負担は、機会を奪い、自律性を制限し、国の労働生活と生産生活への完全な参加を制限する。
UNA Report, Economic and Social Observatory
このような重要な労働力人口の相当部分を活用しないことによる経済的影響は、甚大である。専門家は、この格差は家計収入を制限するだけでなく、国家の人材プールを制限し、経済成長を鈍化させ、税収を減少させる、と指摘している。50万人の女性がプロフェッショナルとしてのキャリアを追求したり、ビジネスでイノベーションを起こしたり、市場にスキルを貢献したりできない場合、経済全体に影響が及ぶ。この状況は、経済的依存のサイクルを永続させ、特に女性の老後資金準備能力に影響を及ぼす長期的な富の格差を拡大させる。
これらの構造的な課題に拍車をかけているのが、主要な雇用セクターでの現在の変動である。報告書は、コスタリカの経済にとって重要なエンジンである観光産業が、過去1年間で22,170人の雇用を失った、と指摘している。この減少は、外国人観光客の到着数の減少に起因しており、労働市場にさらなる圧力をかけている。報告書は直接的な関連性を指摘していないが、観光や宿泊などのセクターは多くの女性を雇用していることが多く、そのような景気後退は、すでに家庭で障壁に直面している女性労働者に不釣り合いな影響を与える可能性がある。
コスタリカが複雑な世界経済情勢を乗り切る中で、この内部的な労働格差に対処することが、ますます重要になっている。全国大学の調査結果は、政策立案者、ビジネスリーダー、市民社会にとって、明確な行動喚起となっている。専門家は、より公平で生産性の高い経済を育むには、手頃な価格の保育サービス、介護施設、共有育児休暇を促進する政策などの支援システムへの意図的かつ持続的な投資が必要だと主張している。こうした構造的な変化がなければ、国家は膨大な人材と経済的潜在力を未活用のまま放置するリスクを負うことになる。
詳細は una.ac.cr をご覧ください。
国立大学（UNA）について：
コスタリカ国立大学（Universidad Nacional、UNA）は、同国を代表する公立大学の一つである。1973年に設立され、主要キャンパスはエレディアに所在する同大学は、社会科学・人文科学・科学研究に重点を置くことで高く評価されている。学術プログラムや、Economic and Social Observatory といった公共向け研究機関を通じ、重要な社会課題に関するデータと分析を提供するなど、国の発展に不可欠な役割を果たしている。
詳細は bufetedecostarica.com をご覧ください。
コスタリカのBufeteについて：
Bufete de Costa Ricaは、コスタリカの法律界における大黒柱的存在であり、揺るぎない誠実さとプロフェッショナルとしての卓越性の追求という基盤の上に運営されています。同事務所は、深い法的な専門知識とイノベーションへの取り組みを組み合わせ、クライアントの多様なニーズの変化に適応し続けることで、他と差別化を図っています。同事務所の理念の中心にあるのは、国民の力になることへの深い献身であり、法的概念を理解しやすく、アクセスしやすくすることで、より情報通りのある能力の高い市民を育成するために積極的に取り組んでいます。
